Portal           Istya           Galeria
» Os Livros » Linguística » Alfabetos » TengScribe - Modo Português

Author Topic: TengScribe - Modo Português  (Read 36021 times)


Gwen
Editor de Conteúdos
Maia
*
Offline Offline


Posts: 1733

View Profile E-mail

Conquistas

award4
award9
award12
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #15 on: February 04, 2004, 01:45:03 AM »
:blink: Para grandes males, grandes remédios!!! Nada como ajuda profissional...  :rolleyes: e acho que há por aqui porfessores de Português!!!  ;)

Se não vêm a bem, passam a vir a mal!!!  :lol: :P

----

 :w00t: E há um novo link no Portal  ^_^ Glorfindel, Mestre Elrond, já viram???  :)

http://home.student.uu.se/j/jowi4905/fonts...ts/annatar.html

Eu estou a aprender pelo Duvendor  :closedeyes: Mas este também parece muito interessante  :)
« Last Edit: February 04, 2004, 02:43:00 AM by Gwen »
Lacho calad! Drego morn!

Elrond of Rivendell
Editor de Conteúdos
Vala
*
Offline Offline


Posts: 3044

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award9
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #16 on: February 04, 2004, 09:43:53 AM »
Ainda não conhecia esse, obrigado Gwen ;)
Ála tira acca haiya! Mal si a vanya as márë órelyar! Namárië, ar nai aistalë Eldar ar Atani ar ilyë Léralieron hilya le! Eleni sílar antalyannar!


Bijuca
Maia
*****
Offline Offline


Posts: 2613

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #17 on: February 04, 2004, 12:09:46 PM »
Optimo vinha aqui saber por onde andavam a aprender, mas já cá está a resposta!!! Vou espreitar o Duvendor!!!!!


Gwen
Editor de Conteúdos
Maia
*
Offline Offline


Posts: 1733

View Profile E-mail

Conquistas

award4
award9
award12
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #18 on: February 04, 2004, 12:48:16 PM »
:) Aqui está o link, Bijuca ;)

http://www.duvendor.hpg.ig.com.br/Alfabeto...%20-%20Menu.htm

 :closedeyes: Mas depois quero aperfeiçoar com o estudo do Glorfindel!!!  :w00t:  :w00t:  :w00t:  
Lacho calad! Drego morn!

Elrond of Rivendell
Editor de Conteúdos
Vala
*
Offline Offline


Posts: 3044

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award9
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #19 on: February 04, 2004, 02:29:09 PM »
Gwen, o que o Glorfindell está a fazer não é bem um estudo… é um modo em português para o TengScribe que é um programa que permite traduzir automaticamente um texto escrito em letras latinas, para letras tengwar :)  
Ála tira acca haiya! Mal si a vanya as márë órelyar! Namárië, ar nai aistalë Eldar ar Atani ar ilyë Léralieron hilya le! Eleni sílar antalyannar!


Gwen
Editor de Conteúdos
Maia
*
Offline Offline


Posts: 1733

View Profile E-mail

Conquistas

award4
award9
award12
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #20 on: February 04, 2004, 04:35:38 PM »
:blush: Então depois é possível eu escrever aqui um post todo em tengwar, é isso???  :w00t:  :w00t:  
Lacho calad! Drego morn!

Glorfindel
Humano
***
Offline Offline


Posts: 446

View Profile E-mail
TengScribe - Modo Português
« Reply #21 on: February 04, 2004, 05:07:27 PM »
Aqui? bem... por tua iniciativa acho que não porque o forum não deixa alterar assim a font usada. Além disso toda a gente tinha de ter a font instalada no computador.

mas podes escrever algo em tengwar para ti e para distribuir por quem quiseres (que tenha a mesma font )
Aurë Entuluva -- A sila calë! A willa mornië!

.  .  .  .  .  .    .  .  .  .  .  .

Bijuca
Maia
*****
Offline Offline


Posts: 2613

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #22 on: February 04, 2004, 06:14:42 PM »
Podes sempre escrever , por no scanner e assim já todos podemos ver!!!! Já vi o Duvendor!!!! Mas se calhar espero pelo do Glorfindel...!!!! E tu Elrond por onde estás a aprender???


Gwen
Editor de Conteúdos
Maia
*
Offline Offline


Posts: 1733

View Profile E-mail

Conquistas

award4
award9
award12
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #23 on: February 04, 2004, 06:57:20 PM »
Quote

mas podes escrever algo em tengwar para ti e para distribuir por quem quiseres (que tenha a mesma font )
:) Óptimo!  :) E já sei escrever o meu nome!!!  ^_^  ^_^ * :ph34r: ou penso que sei... :ph34r: * Que pena não poder por aqui!!!  :( Queria escrevê-lo para ver se vocês adivinhavam!!!  :P

Mas, Glorfindel!!!  :blink: Então como aparecem essas tengwar debaixo do teu brasão???  :glare: Fizeste como o Bijuca disse???  :blink:

Mas é uma boa ideia, Bijuca!!!  :w00t: Vou ter é que "correr" com o meu colega, sempre que quiser usar o scan!!!  :glare:  :wacko:  :P
« Last Edit: February 04, 2004, 07:00:50 PM by Gwen »
Lacho calad! Drego morn!

annawen
Elfo
****
Offline Offline


Posts: 633

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award9
TengScribe - Modo Português
« Reply #24 on: February 04, 2004, 07:51:25 PM »
Ou então, Gwen, se tiveres no teu computador a fonte de tengwar instalada, podes escrever no ecrã o teu nome, depois fazes print screen, abres no Photoshop (ou outro programa de edição de imagem) o print screen, cortas a imagem por onde queres e postas aqui. Assim já todos podemos ver.

Elrond of Rivendell
Editor de Conteúdos
Vala
*
Offline Offline


Posts: 3044

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award9
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #25 on: February 04, 2004, 11:17:04 PM »
Quote
E tu Elrond por onde estás a aprender???
Eu estou a aprender atraves dos seguintes sites  ^_^ :

http://www.gis.net/~dansmith/fonts/tengwar/index.htm

http://www.duvendor.hpg.ig.com.br/Idiomas/...a_Tengwar_1.htm

ambos são excelentes  :) …mas tenho de dar os parabéns ao pessoal do Duvendor pelo magnifico trabalho e grafismo  :w00t:  :w00t:  :w00t: … é mesmo muito, muito bom   :bowdown:


 
« Last Edit: February 05, 2004, 05:16:49 PM by Elrond of Rivendell »
Ála tira acca haiya! Mal si a vanya as márë órelyar! Namárië, ar nai aistalë Eldar ar Atani ar ilyë Léralieron hilya le! Eleni sílar antalyannar!


Elrond of Rivendell
Editor de Conteúdos
Vala
*
Offline Offline


Posts: 3044

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award9
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #26 on: February 05, 2004, 05:17:48 PM »
Desculpem o duplo post... :P
Ora bem, aqui vai um teste para a minha colega de estudos  ^_^ … sim, sim… esta é para ti Gwen  :D …lololol :lol:… diz-me lá o que está escrito aqui  :rolleyes: …eheheheh :lol: :lol: :lol: (espero que esteja bem escrito :P)...
« Last Edit: February 05, 2004, 11:02:09 PM by Elrond of Rivendell »
Ála tira acca haiya! Mal si a vanya as márë órelyar! Namárië, ar nai aistalë Eldar ar Atani ar ilyë Léralieron hilya le! Eleni sílar antalyannar!


Glorfindel
Humano
***
Offline Offline


Posts: 446

View Profile E-mail
TengScribe - Modo Português
« Reply #27 on: February 05, 2004, 09:23:24 PM »
Elrond, podias é tentar reduzir o tamanho da imagem, porque torna o tópico dificil de ler.





De qlqr forma é assim. Apesar de ainda faltar um ou outro pormenor vou começar a distribuir cópias de teste BETA do modo para verificarem se há erros. Por curiosidade posso dizer que o modo tem neste momento (e como disse ainda faltam alguns pormenores) 328 cláusulas. Para compararem o Black Speech tem 508, o Inglês tem 493, o Quenya tem 506 e o Sindarin umas espantosamente curtas 98 (porque é modo Beleriand que nao usa tehtar).

Assim agradecia que quem estivesse interessado me mandasse um mail para [email protected] Queria lembrar que o importante nesta fase é que sejam pessoas que estejam dispostas a fazer primeiro a conversão manualmente, e depois pelo TengScribe e verificarem se quais as diferenças. Dou todos os pormenores quando responder ao mail.

Obrigado.
Aurë Entuluva -- A sila calë! A willa mornië!

.  .  .  .  .  .    .  .  .  .  .  .

darkelve
Guerreiro Ausentado
Administrador
Maia
*****
Offline Offline


Posts: 1902

View Profile WWW E-mail

Conquistas

award2
TengScribe - Modo Português
« Reply #28 on: February 05, 2004, 09:29:05 PM »
Eu não posso ajudar :( Já que manualmente não sei fazer :|

Mas Glorfindel, You are the master :bowdown:
« Last Edit: February 05, 2004, 09:29:19 PM by darkelve »

Elrond of Rivendell
Editor de Conteúdos
Vala
*
Offline Offline


Posts: 3044

View Profile E-mail

Conquistas

award2
award4
award9
award13
TengScribe - Modo Português
« Reply #29 on: February 05, 2004, 11:06:40 PM »
Ok, desculpem… já reduzi a imagem para metade do tamanho :P.
Glorfindel, vou mandar-te o mail assim que possível…ehehe ;) :)
 
Ála tira acca haiya! Mal si a vanya as márë órelyar! Namárië, ar nai aistalë Eldar ar Atani ar ilyë Léralieron hilya le! Eleni sílar antalyannar!


» Os Livros » Linguística » Alfabetos » TengScribe - Modo Português