Bem... deixem-me lá desenterrar este tópico...
Estive a ver ontem a extended edition do FOTR (enquanto não sai o pack de coleccionador das TTT), e estive um pouco mais atento ao fenómeno do "Olho", e realmente, não se trata de uma questão de proximidade ou não... o olho é realmente diferente.
Podem ver com mais detalhe na cena em que o Frodo foge do Boromir. Quando o Frodo vê o olho de Sauron, é possível ver os dos "pilares" laterais da torre de Barad-Dur, e a verdade é que o olho é composto "apenas" pela pupila.
Como podem ver nas fotos postadas aqui, o olho no TTT já é um "olho" mais "completo".