Portal Istya Galeria
Olá,
Visitante
. Por favor
Entre
ou
registe-se
se ainda não for membro.
Perdeu o seu
e-mail de activação
?
1 Hora
1 Dia
1 Semana
1 Mês
Para sempre
Entrar com nome de utilizador, password e duração da sessão
Setembro 02, 2019, 01:02:09 am
Notícias:
Tolkien Reading Day 2017 - As nossas escolhas
aqui
. Quais as tuas?
Fórum Tolkienianos
»
Os Livros
»
Linguística
»
Parma Aranion
»
Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)
« anterior
seguinte »
Imprimir
Páginas:
1
[
2
]
Autor
Tópico: Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion) (Lida 4953 vezes)
Arwen
Maia
Offline
Mensagens: 1338
Aiya Eärendil, Elenion Ancálima!
Conquistas
Re: Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)
«
Resposta #15 em:
Abril 28, 2007, 10:17:54 pm »
eu vou mas é imprimir mais um pedaço do dicionario inglês-quenya e o texto para traduzir e assim quando tiver tempito vou fazendo a traducção
Registado
"Tinúviel elvanui Elleth alfirin edhelhael O hon ring finnil fuinui A renc gelebrin thiliol... "
Tinúviel [the] elven-fair, Immortal maiden elven-wise, About him cast [her] night-dark hair, And arms [like] silver glimmering..."
Gwen
Editor de Conteúdos
Maia
Offline
Mensagens: 1727
Conquistas
Re: Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)
«
Resposta #16 em:
Julho 17, 2007, 03:43:27 pm »
Actualizei a lista dos textos em português já feitos, acrescentando o de Tar-Vanimelde (agora uns dias em revisão) e apagando-o dos de "em falta".
Quando fizer o outro rei volto a actualizar
Ou seja, editei o teu post, Fíriel
---------------------------
Já me perdi por aqui...
temos disponíveis para tradução s textos de
Ar-Gimilzôr
e o recente
Tar-Vanimeldë
, não é isso???
Alguém sabe???
«
Última modificação: Julho 17, 2007, 03:59:59 pm por Gwen
»
Registado
Lacho calad! Drego morn!
Arwen
Maia
Offline
Mensagens: 1338
Aiya Eärendil, Elenion Ancálima!
Conquistas
Re: Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)
«
Resposta #17 em:
Julho 27, 2007, 09:55:56 pm »
Ar-Gimilzôr (Tar-Telemnar) está comigo, é o que está quase acabado.
acho eu, nao lhe pego há eras
Registado
"Tinúviel elvanui Elleth alfirin edhelhael O hon ring finnil fuinui A renc gelebrin thiliol... "
Tinúviel [the] elven-fair, Immortal maiden elven-wise, About him cast [her] night-dark hair, And arms [like] silver glimmering..."
Gwen
Editor de Conteúdos
Maia
Offline
Mensagens: 1727
Conquistas
Re: Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)
«
Resposta #18 em:
Julho 28, 2007, 12:04:29 pm »
Hantalë, Arwen
é que eu também estive um pouco afastada destes tópicos por falta de tempo, e de início não sabia se havia alguém com estes 2 textos ou se também estavam disponíveis. POr isso perguntei por eles
mas depois de andar a "vasculhar por aí", lá vi um tópico da Firiel e percebi que os textos deviam estar contigo e com a Miss Tolkien.
Registado
Lacho calad! Drego morn!
Arwen
Maia
Offline
Mensagens: 1338
Aiya Eärendil, Elenion Ancálima!
Conquistas
Re: Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)
«
Resposta #19 em:
Julho 28, 2007, 03:43:41 pm »
Então está tudo esclarecido
Registado
"Tinúviel elvanui Elleth alfirin edhelhael O hon ring finnil fuinui A renc gelebrin thiliol... "
Tinúviel [the] elven-fair, Immortal maiden elven-wise, About him cast [her] night-dark hair, And arms [like] silver glimmering..."
Imprimir
Páginas:
1
[
2
]
« anterior
seguinte »
Fórum Tolkienianos
»
Os Livros
»
Linguística
»
Parma Aranion
»
Tirion Apaceno - Guardiões da Profecia (Estado dos Trabalhos do Parma Aranion)