TengScribe - Modo Português

     Elrond!!!       Está O MÁXIMO!!!!    

Se eu consigo ler???     Está aí o meu nick    É Gwen, não é?   Parece que está escrito   "A Gwen e eu...   não consigo ler o resto!!!   Ainda não conheço bem as tengwa!!!   Vou ter que imprimir e tentar traduzir verificando as tabelas!!! Mas até está pontuado   Os 4 pontos no final significa ponto final!!!  

Eu não sou capaz de fazer as tengwa assim, só as tenho feito é à mão!!!   E acho que ficam muito mal feitas!!! Tenho que aperfeiçoar muito, é muito difícil desenhar as Tengwa! Mas o teu pequeno texto está EXCELENTE!!! [/size] Amanhã vou tentar traduzir a frase toda   a 1ª parte está bem???  

  Glorfindel, não sei se posso ser de alguma ajuda!!!        Mas vou enviar o meu mail, gostava imenso de poder ajudar de alguma forma!!!

  E agradeço desde já o EXCELENTE TRABALHO que estás a desenvolver!!!        

Parabéns Gwen   … eheheh    vais no bom caminho… o início da frase é: “ A Gwen…”, agora só falta o resto…
É uma fase simples   , mas eu também ainda preciso de ter as tabelas à frente para identificar certos caracteres   … mas já reconheço muitos especialmente as vogais os T, S, N, M, R, P, D, etc., e a pontuação que é muito fácil.
ADORO ISTO   ...eheheh
 

Eu também, é LINDÍSSIMO!!!     Mas ainda faço uma grande confusão   reconheci logo foi o meu nick, porque já o tenho escrito!!!  

E ainda tenho imensas dúvidas...   Vamos lá a ver se amanhã consigo "traduzir" isto, mesmo com as tabelas!!!    

  Então e a seguir não é "e eu???"   a tengwa seguinte é um i, não é??? E a outra não é um e e um u???    

  E a 1ª tengwa não é um H e um a (os 3 pontinhos lá em cima)   Só que não se lê o h!!!          

  Lembrei-me agora... o e é só um traço por cima das tengwa, como em Gwen...   então não é eu...  

Vai com calma Gwen, ehehehe …tas a ir bem   , já sabes algumas das palavras e o inicio da frase   … e também já adivinhas-te (pela tua sms) que também esta lá o meu nick   … e também acertas-te no i e no u (lembra-te que as tengwa representam os sons tal como são ditos… não tentes escrever como em português que seria e e o)… portanto fica: “ A Gwen e o Elrond…” agora com as tabelas vais ver que vais descobrir o resto

         

   " A Gwen e o Elrond estão a aprender Tengwar."[/size]        

Foi muito fácil, com as tabelas e a partir do momento em que compreendi que podia começar pelas vogais!!!   é que eu ontem estava a fazer ao contrário...   e a palavra não tinha sentido nenhum!!!     É FANTÁSTICO, estou entusiasmadíssima!!!    

Mas ainda vou ter que treinar muito...   algumas tengwa já conheço, mas outras ainda não...   Mas é O MÁXIMO podermos compreender um texto escrito assim!!!     E a escrita é TÃO BONITA!!!    

Eheheheheh :lo: parabéns   , é isso mesmo Gwen   , vês, eu não disse que era uma frase simples e que com as tabelas ia ser muito fácil decifrar?  
Eu também, como se nota   , estou muito entusiasmado   … e quanto mais aprendo mais fascinado fico   … é uma escrita lindíssima   , não só graficamente mas também no modo que é estruturada e lida…    
 

Tentei fazer o download do Tengwar Scribe, que está no Dúvendor, mas não consigo, está sempre The page cannot be displayed      

Elrond, Glorfindel, podem enviar-me para [email protected]???

Gwen, podes fazer o download aqui: http://hem.passagen.se/mansb/at/tengscribe.htm    

    Eu já fiz o Download desse programa, mas falta-me qualquer coisa  eu não vejo os caracteres élficos!!! Elrond, HELP!!!

------------------

    Escrevi uma pequena frase em tengwar...   consegues ler, Elrond???  

  Há uma palavra que tem um erro!!!   Vi depois que não é assim que se escreve, mas não percebo porquê!!!  

Depois de uns dias a gozar o meu merecido ski, voltei e tenho o modo para o TengScribe quase em pleno. Quando estiver pronto vai para o Portal.

    Eu já fiz o Download desse programa, mas falta-me qualquer coisa   eu não vejo os caracteres élficos!!! Elrond, HELP!!!

Se é o que eu penso (pq instalei o programa também agora), tens que instalar as fontes Tengwar (http://www.gis.net/~dansmith/fonts/font_tengwar/index.html / http://www.gis.net/~dansmith/fonts/font_tengwar/index.html) no Windows (tem um how-to num pdf que está no zip do 1º ficheiro) e dentro do próprio programa fazer (quando as fontes já estiverem instaladas) "Format>Font" e escolher a fonte que acabámos de instalar (Tengwar Annatar, no 1º caso).

Obrigada, Mormegil      O Elrond já me enviou as fontes, mas vou esperar que o meu filho as instale   para ele não dizer depois que eu avario o computador todo   as coisas que os filhos são capazes de inventar!!! Como se eu fosse capaz de avariar alguma coisa!!!    

Aquilo que escrevi em tengwar está tudo mal!!!   Chegámos á conclusão disso, ontem, durante o almoço   vou tentar escrever a frase correcta e depois posto aqui!!!  



 

Calma Gwen, não estava tudo mal   , só tinha alguns erros   … e ainda bem que falamos pois assim chamaste-me a atenção para os meus erros também

    E agora, achas que está bem???

Agora sim acho que está tudo bem    à excepção da palavra “difíceis” que não percebi porque é que tão lá os tenwgas 03) Calma e 35) Yanta    podes explicar-me?   … o que vale é que eu sabia o significado    ehehehe se não tinha encalhado nessa palavra    .
Aaahhh é verdade   … e a pontuação   ? Onde estão os 4 pontinho de ponto final   ??? ehehehehe